2020/11/30 | Internal news

CONINCO - For the love of the Central region, the journey "Spreading dreams, incubating happiness"

Supporting the people of Central Vietnam - responding to the movement of the Vietnam Fatherland Front Committee to all levels and sectors, implementing the direction of Chairman of the Board of Directors Nguyen Van Cong, Party Committee, Trade Union Executive Committee, Union The youth of Consultant and Inspection Joint Stock Company of Construction Technology and Equipment (CONINCO., JSC) had a practical journey "CONINCO - Spreading dreams, incubating happiness" to share difficulties with schools in the two Ha Tinh province, Quang Binh from November 27-29.

In recent days, the "intestine" in the Central region has been continuously subjected to heavy storms, floods, heavy rain, and widespread landslides. The historic flood caused serious damage to people's lives and property. The pain of losing loved ones, property and homes was swept away by the floods or severely damaged right in front of your eyes. Moreover, flood and flood, the people in the Central region are in need of support, sharing and mutual love from all levels, sectors and the whole society to continue to overcome the consequences of natural disasters and rebuild their lives more than before.

With the spirit of "solidarity", "The leaves protect tattered ones" CONINCO Company has stood out to call "Joining hands to support people in the floodplain of the Central region" in the CONINCO system and organized a Journey of Love to People in the Central region: "CONINCO - Spreading dreams, incubating happiness". The program received enthusiastic responses from the Board of Directors of the Company, the system of franschise companies as well as the participation of CONINCO's employees. The program has raised 300 million VND in cash.

Đoàn xuất phát từ trụ sở CONINCO TOWER sáng 27/11
The delegation departed from CONINCO TOWER headquarters in the morning of November 27

On the morning of November 27, the delegation made a trip from Hanoi to Quang Binh land strip. The journey went to Quang Tien commune, Quang Trach district, Quang Binh. It was already dark, hundreds of kilometers away, but the members of the delegation continued to prepare gifts for the children to improve their learning conditions.

On the morning of November 28, the delegation was present at the Quang Tien Kindergarten school. Welcoming the delegation, on the side of the local government representatives, were Mr. Phan Xuan Thanh - Permanent Deputy Secretary of the Party Committee of Quang Tien Commune, Mr. Hoang Van Thang - Chairman of Quang Tien Commune People's Committee; On the side of Quang Tien Kindergarten, there were Ms. Tran Thi Le Ha - Principal of the school with the school's administrators, communal working boards and the school's teachers.

Đ/c Nguyễn Huy Quang – Bí Thư Đảng ủy, Chủ tịch Công đoàn Công ty CONINCO gửi lời động viên, thăm hỏi tới bà con và nhà trường
Mr. Nguyen Huy Quang - Secretary of the Party Committee, Chairman of the Trade Union of CONINCO Company sent encouragement and visits to relatives and the school

At the meeting, Mr. Nguyen Huy Quang - Secretary of the Party Committee, Chairman of the Trade Union of CONINCO Company sent encouragement, kind visits, sharing and sympathy to the local authorities as well as the school. profoundly before the damage, loss, difficulty and hardship that the people have suffered due to the natural calamity. It is known that after the storm, most schools in the whole province of Quang Binh were affected by the flood; Twenty kindergartens suffered heavy damage to children's facilities and toys. In order to share and support the local government and the school to overcome the losses caused by the historic flood, CONINCO donated and awarded the Quang Tien Kindergarten 50 million in cash and in kind including: furniture students, bedding for children, kitchen utensils for boarding school, television and other facilities with the aim of contributing to improving their learning conditions and nurturing their dreams of going to school. small, total gift value is 150 million dong. In addition, Member of the Board of Directors, Deputy General Director Phan Ngoc Cuong and generous donors gave gifts to children in difficult circumstances in the school.

UV HĐQT, Phó Tổng Giám đốc Phan Ngọc Cương (thứ 2 từ phải sang) và Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch công đoàn Nguyễn Huy Quang tặng quà và tiền mặt trị giá 150 triệu đồng cho Trường Mầm non Quảng Tiến – Quảng Trạch – Quảng Bình
Member of the Board of Directors, Deputy General Director Phan Ngoc Cuong (second from right) and Secretary of the Party Committee, Trade Union Chairman Nguyen Huy Quang presented gifts and cash worth 150 million VND to Quang Tien Kindergarten - Quang Trach - Quang Binh
UV HĐQT, Phó Tổng Giám đốc Phan Ngọc Cương trao tặng 5 suất học bổng cho các em có hoàn cảnh khó khăn
Member of the Board of Directors, Deputy General Director Phan Ngoc Cuong awarded 5 scholarships to children with difficult circumstances
CONINCO và các nhà hảo tâm gửi tặng đến các em những món quà nhỏ để phục vụ công việc học tập tốt hơn
CONINCO and philanthropists give the children small gifts to better their study

Receiving the delegation's gifts, Ms. Hoang Van Thang - Chairman of the People's Committee of Quang Tien Commune and Teacher Tran Thi Le Ha - Rector of Quang Tien Kindergarten said: We are very grateful to CONINCO for its interest in the community. Central people in general and Quang Tien Kindergarten in particular. On behalf of the local government and the school, I sincerely thank the CONINCO's employees for connecting loving hearts towards the Central Region and for their special affection for the school. These meaningful gifts will be used effectively by the school, restored facilities, and helped children go to class and study in a more adequate condition.

Hoàng Văn Thắng – Chủ tịch UBND xã Quảng Tiến phát biểu cảm ơn đoàn công tác
Hoang Van Thang - Chairman of Quang Tien Commune People's Committee expressed his gratitude to the delegation

The delegation had an effective and practical working session in Quang Tien commune - Quang Trach - Quang Binh, goodbye to the land full of sunshine, wind, rain and flood, and continued the journey of giving love. On the morning of November 29, the bus "CONINCO - For the central region's love" was present in Cam Due commune (Cam Xuyen district). Traveling long distances, overcoming the rain and wind, not afraid of bumpy roads, difficult to go, the mission, although everyone is tired, has been shared and fulfilled the mission of giving love to the people. Everyone was excited. The whole group assigned one thing to each person, urgently preparing gifts for the children here. Directly present here, the CONINCO delegation understands more clearly the difficulties and hardships of people in flood areas.

Hậu quả của trận lũ lịch sử để lại còn chưa khắc phục được hết, đường xá hư hỏng nặng, đoàn vẫn tiếp tục hành trình trên những con đường bùn đất và mưa gió
The aftermath of the historic flood has not been completely overcome, the roads are seriously damaged, the group continues to journey on muddy and windy roads
Bàn ghế, sách vở, thiết bị văn phòng và đồ dùng học tập, đồ chơi của các con đều bị hư hỏng nặng
The children's furniture, books, office equipment and school supplies and toys were all badly damaged

During this historic flood, Cam Xuyen district was considered the "flood center" of Ha Tinh province. Right from the early morning, Mr. Dang Van Thanh - Vice Chairman of Cam Due Commune People's Council, Ms. Nguyen Thi Thu Ha - Principal of Le Duan Kindergarten and school administrators and teachers were present at Le Duan Kindergarten. to receive the gifts given by the volunteer group CONINCO. Mr. Thanh shared: After the flood, the damage of property, especially houses and schools, was extremely heavy for the locality. The hearts and gifts given by CONINCO's staff today make us extremely grateful.

Đ/c Nguyễn Huy Quang – Bí Thư Đảng ủy, Chủ tịch Công đoàn Công ty CONINCO báo cáo với lãnh đạo chính quyền địa phương về chức năng nhiệm vụ của CONINCO và chia sẻ sự cảm thông sâu sắc tới bà con đã phải chịu nhiều thiệt thòi trong trận lũ vừa qua
Mr. Nguyen Huy Quang - Secretary of the Party Committee, Chairman of the Trade Union of CONINCO Company reported to the local government leaders about the functions and duties of CONINCO and shared his deep sympathy with the people who had suffered a lot. disadvantages in the last flood

Sharing at the meeting with local government leaders and school administrators, Mr. Nguyen Huy Quang - Secretary of the Party Committee, President of CONINCO's Trade Union sent encouragement to relatives and authorities. The locality has been heavily affected by the recent floods. At the same time, Mr. Nguyen Huy Quang also reported to the local government leaders about the functions and tasks of CONINCO, in addition to performing professional tasks to promote economic development, CONINCO always attaches great importance to social work. , CONINCO with the culture of "Sharing" always actively contributes to the community by volunteering, gratitude and gratitude activities to contribute to improving the difficult and hard life of people in difficult circumstances. country. Up to now, CONINCO brand is known as the service provider "Rich in experience, professionalism, famous for its honesty and dedication to the community". It is known that Cam Du commune, Cam Xuyen is one of the communes with heavily alum contaminated water. After the last flood, the water source becomes even more dirty, so to ensure food hygiene and safety, the school has been supported. water filter aid. In this journey, CONINCO has also donated and presented to Le Duan Kindergarten a dryer bowl, fan, cupboard, rack for the children and office equipment to serve in-house teaching. school with a total value of gifts is 150 million VND. In addition, Member of the Board of Directors, Deputy General Director Phan Ngoc Cuong and members of the delegation also presented scholarships and small gifts to children in difficult circumstances.

UV HĐQT, Phó Tổng Giám đốc Phan Ngọc Cương và Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch công đoàn Nguyễn Huy Quang tặng quà và tiền mặt trị giá 150 triệu đồng cho Trường Mầm non Lê Duẩn – Cẩm Duệ - Cẩm Xuyên – Hà Tĩnh
Member of the Board of Directors, Deputy General Director Phan Ngoc Cuong and Party Committee Secretary, Trade Union Chairman Nguyen Huy Quang presented gifts and cash worth 150 million VND to Le Duan Kindergarten - Cam Due - Cam Xuyen - Ha Tinh
UV HĐQT, Phó Tổng Giám đốc Phan Ngọc Cương trao tặng 5 suất học bổng cho các em có hoàn cảnh khó khăn
Member of the Board of Directors, Deputy General Director Phan Ngoc Cuong awarded 5 scholarships to disadvantaged children
CONINCO và các nhà hảo tâm gửi tặng đến các em những món quà nhỏ để phục vụ công việc học tập tốt hơn
CONINCO and benefactors gave them small gifts to better serve their study.

Thanks to the attention of the people of the whole country in general and the CONINCO mission in particular, the leaders of the government and the school management board promised to use effectively the gifts given by the Company to complete the work. teaching, helping children have a better learning environment to continue "Spreading dreams, incubating happiness" as the meaning of the CONINCO mission charity program brings.

Ông Đặng Văn Thành – Phó Chủ tịch HĐND xã Cẩm Duệ phát biểu chia sẻ và cảm ơn đoàn công tác CONINCO
Mr. Dang Van Thanh - Vice Chairman of Cam Due Commune People's Council spoke and thanked the CONINCO delegation

Although it has traveled hundreds of kilometers in unfavorable weather conditions: rain, wind, difficult roads, but seeing the radiant faces of the people when receiving a small gift but is the heart of CONINCO's employees. making the people performing the task feel warm, all fatigue and hard work disappear, and instead is joy and happiness. How sacred are the words "fellow citizens" at this moment, containing the great humanity that everyday life is almost forgotten. It awakens in each person with a spirit of mutual affection:

Despite being of different species, winter melons and gourds are grown on the same structure, in the same place, so they should love each other.

Complete the mission, the whole group of us back on the bus back to Hanoi. All of them feel that the journey is shorter, faster and there is a feeling of serenity and lightness in their hearts because they are given love, so the trip has ended successfully.

Some pictures of the volunteer trip: For the love of the Central region, CONINCO "Spreading dreams, incubating happiness

Mỗi người một việc, đoàn nhanh chóng di chuyển những món quà tới các điểm trường
One thing at a time, the team quickly moved the gifts to the school sites
Quà tặng được sắp xếp gọn gàng để trao tặng cho nhà trường
The gifts are neatly organized to be given to the school
Đoàn chụp ảnh cùng đại diện chính quyền, ban giám hiệu tại các điểm trường từ thiện
The delegation took pictures with government representatives, administrators at the charity schools
Qua Hà Tĩnh, đoàn dừng chân và thắp hương tại nghĩa trang 10 nữ anh hùng liệt sĩ thanh niên xung phong
Passing Ha Tinh, the group stopped and burned incense at the cemetery of 10 young heroic heroic volunteers